7月26日,日前獲批的廣東知恒律師事務(wù)所和美國司萊博律師事務(wù)所(前海)聯(lián)營辦公室在深圳前海正式“領(lǐng)證”。這是廣東省司法廳核準(zhǔn)的首家中外律師事務(wù)所聯(lián)營辦公室,標(biāo)志著中外律師事務(wù)所聯(lián)營試點(diǎn)政策在廣東正式落地。
探索密切中國律師事務(wù)所與外國律師事務(wù)所業(yè)務(wù)合作方式和機(jī)制,實(shí)行中外律師事務(wù)所聯(lián)營試點(diǎn),是中國加入世貿(mào)協(xié)定后,促進(jìn)法律服務(wù)業(yè)擴(kuò)大開放的重要措施之一。
2021年,中央全面依法治國委員會印發(fā)《關(guān)于支持深圳建設(shè)中國特色社會主義法治先行示范城市的意見》,明確“允許在前海實(shí)行中國內(nèi)地律師事務(wù)所與外國律師事務(wù)所聯(lián)營”,前海獲準(zhǔn)成為廣東目前唯一開展中國律師所與外國律師所聯(lián)營試點(diǎn)的地區(qū)。
為規(guī)范有序推進(jìn)試點(diǎn)落地,省司法廳制定出臺《關(guān)于在前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)開展中外律師事務(wù)所聯(lián)營試點(diǎn)實(shí)施辦法》,開展政策解讀和宣傳推介,出臺工作指引便利申請,為中外律所申請設(shè)立聯(lián)營辦公室提供全方位便利條件。目前,已有7家來自美國、英國、新加坡等國家的律師事務(wù)所在深圳設(shè)立代表處。
按照規(guī)定,中國和外國律師事務(wù)所實(shí)行聯(lián)營,可共同以聯(lián)營名義,接受當(dāng)事人委托,在各自獲準(zhǔn)從事律師執(zhí)業(yè)業(yè)務(wù)范圍內(nèi),以分工協(xié)作方式辦理中國和外國法律事務(wù),還可以合作辦理跨境和國際法律事務(wù)。聯(lián)營的方式和安排使得雙方能夠聯(lián)手為擁有跨境業(yè)務(wù)的客戶提供“一站式”咨詢和服務(wù)。試點(diǎn)的落地,將進(jìn)一步吸引和集聚境外優(yōu)秀法律服務(wù)人才來粵執(zhí)業(yè),提升廣東涉外法律服務(wù)業(yè)跨境服務(wù)能力和水平,服務(wù)保障廣東高水平對外開放。
中外律師事務(wù)所攜手聯(lián)營,是一種獨(dú)具匠心的雙贏策略,雙方共同為客戶提供國際與中國法律的無縫對接服務(wù),實(shí)現(xiàn)一站式法律咨詢與解決方案。廣東知恒律師事務(wù)所律師張善華表示:“通過這一平臺,兩國的法律專業(yè)人士將更好地交流合作,為兩國企業(yè)、個人提供更加優(yōu)質(zhì)、高效、便捷的法律服務(wù),助力雙方在國際市場上繼續(xù)更好地合作發(fā)展。”
?。ㄓ浾?杜瑋淦 通訊員 粵司宣)
掃一掃,分享到微信朋友圈