“首案勝訴，只是我作為大灣區(qū)律師道路的開始?！苯?，香港立法會(huì)議員、執(zhí)業(yè)律師何君堯第一次以粵港澳大灣區(qū)律師的身份站上內(nèi)地法庭并取得勝訴，他在接受南方網(wǎng)、GDToday記者專訪時(shí)表示，案件勝訴固然高興，但他的目標(biāo)不止于此?！拔蚁Ｍ茏鳛闃蛄杭由罨浉蹆傻氐慕涣鳎盐业慕?jīng)驗(yàn)分享給更多香港律師。”

　　大灣區(qū)律師提供一站式跨境服務(wù)

　　據(jù)何君堯介紹，勝訴的首案是一宗確認(rèn)合同無效糾紛案，原告、被告均為香港永久居民，但案涉房屋位于深圳。而在成為全國首批獲準(zhǔn)在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市執(zhí)業(yè)的港澳律師后，何君堯與內(nèi)地同事肖碩彬接下了這宗案子，共同代理這宗跨越粵港兩地的民事案件。該案也成為港澳律師獲準(zhǔn)在大灣區(qū)內(nèi)地九市執(zhí)業(yè)后代理的首宗案件。

　　“因?yàn)橐咔榈脑?，?nèi)地和香港往來不便。所以我和內(nèi)地同事剛好在兩地同步協(xié)作，給客戶提供一站式服務(wù)?！焙尉龍蛘f，自己7月18日在香港與客戶簽訂委托代理合同，辦好香港的公證再將相關(guān)文件寄往深圳；而內(nèi)地的同事則在內(nèi)地實(shí)時(shí)跟進(jìn)，使得該案得以8月17日就公開庭審。“短短一個(gè)月就能夠開庭，11月初判決就出來了，整個(gè)過程效率非常之高?！?/p>

　　何君堯說，這樣方便快捷的一站式服務(wù)也大大提高了客戶們的信心，“相當(dāng)于給一份錢可以獲得兩地的服務(wù)”。而在何君堯看來，隨著香港居民進(jìn)一步融入大灣區(qū)內(nèi)地城市，在內(nèi)地置業(yè)、投資也變得更為普遍，這種跨境法律服務(wù)的需求相當(dāng)旺盛?！俺蔀榇鬄硡^(qū)律師之后客戶一個(gè)接一個(gè)找上門來，現(xiàn)在我手頭還有三個(gè)案子在處理之中?；浉郯拇鬄硡^(qū)律師，對(duì)于香港居民來說其實(shí)也是一場(chǎng)‘及時(shí)雨’?！?/p>

何君堯在律所工作

　　香港也應(yīng)當(dāng)考慮學(xué)習(xí)內(nèi)地的現(xiàn)代化法庭

　　同樣是受疫情影響，該案通過微法院線上平臺(tái)進(jìn)行開庭審理，何君堯則作為訴訟代理人在線出庭應(yīng)訴。對(duì)何君堯來說，這樣現(xiàn)代化的出庭方式還是第一次，也讓他盛贊“既便捷又有人情味”。

　　“整個(gè)庭審過程充滿驚喜?！焙尉龍蛘f，線上法庭除了能讓各方以視頻的形式出庭，還能通過AI技術(shù)實(shí)時(shí)語音轉(zhuǎn)文字，“不論原告、被告還是律師，剛說完的話立刻就能生成謄本，還能實(shí)時(shí)修改補(bǔ)充內(nèi)容?！焙尉龍蛘f，AI技術(shù)的識(shí)別還支持多種不同語言，普通話、粵語都能實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)謄本，使得庭審程序快捷流暢。

　　何君堯認(rèn)為，香港也應(yīng)當(dāng)考慮學(xué)習(xí)內(nèi)地的現(xiàn)代化法庭?！捌鋵?shí)香港法庭2000年開始就已經(jīng)在討論引入電子化技術(shù)，但是一直擔(dān)憂各種問題，結(jié)果到22年后的今天還是進(jìn)展緩慢?！币灾`本為例，何君堯說，香港的法庭謄本都是人工處理，所以既耗費(fèi)人力又花費(fèi)時(shí)間，通常只有得到法官的特別批準(zhǔn)后，再等待兩至三個(gè)月才能獲得，且收費(fèi)昂貴，每頁要80元左右?！爸`本作為審訊記錄頁數(shù)不會(huì)少，假如是一百頁就需要花費(fèi)八千塊，實(shí)在是又費(fèi)錢又費(fèi)時(shí)間?！?/p>

　　“香港的司法系統(tǒng)應(yīng)該來內(nèi)地認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)，吸納內(nèi)地先進(jìn)的方面?！焙尉龍蛘J(rèn)為，在內(nèi)地的出庭經(jīng)歷讓他感受到什么是真正的現(xiàn)代化法庭，也讓他感受到國家對(duì)依法治國的重視?！拔腋杏X這些是真正關(guān)注到民眾的需求，真正用科技來改善大家的生活，而不是空口講白話。香港法庭如果想要發(fā)展得更好，也應(yīng)該要看齊內(nèi)地的現(xiàn)代化水平?！?/p>

　　粵港兩地法律的交流融合將從量變到質(zhì)變

　　“香港與內(nèi)地的法律交流越來越多，我是先行者，但未來絕對(duì)不會(huì)只有我一個(gè)人。”據(jù)何君堯介紹，第二屆粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)考試結(jié)果前不久已經(jīng)出爐，大約三四百名香港律師取得了合格成績。“和第一屆考試的人數(shù)加起來，已經(jīng)有將近八百人。未來，這八百人都將走入內(nèi)地，粵港兩地法律的交流融合將實(shí)現(xiàn)從量變到質(zhì)變?！?/p>

　　何君堯也希望自己能作為先行者承擔(dān)起橋梁的作用，“分享自己的經(jīng)驗(yàn)來拋磚引玉”。他已經(jīng)計(jì)劃好后續(xù)將舉辦一系列在職培訓(xùn)，為香港律師們分享自己的大灣區(qū)內(nèi)地從業(yè)經(jīng)驗(yàn)。

　　“如果希望來內(nèi)地發(fā)展，香港律師最好提前做好三個(gè)準(zhǔn)備?！焙尉龍蛘J(rèn)為，香港律師首先應(yīng)當(dāng)了解大灣區(qū)是一個(gè)無比廣闊的市場(chǎng)，“五萬平方公里、八千萬人口，這意味著律師需要具備很強(qiáng)的機(jī)動(dòng)性?！焙尉龍蛑赋?，為了面見客戶、配合工作，大灣區(qū)律師需要做好在不同的城市之間奔波忙碌的心理準(zhǔn)備?！捌浯?，如何平衡好粵港兩地的工作也需要考慮?！焙尉龍虮硎?，除了在內(nèi)地?cái)U(kuò)展業(yè)務(wù)之外，香港律師大多也需要做自己香港律所的工作，那么如何協(xié)調(diào)好時(shí)機(jī)、行程也是重要的一方面。“第三點(diǎn)則是開放和信任的態(tài)度?！焙尉龍虮硎?，內(nèi)地律所普遍規(guī)模化、團(tuán)隊(duì)化，香港律師通常要和內(nèi)地同事一同配合協(xié)作，因此必須學(xué)會(huì)尊重和信任同事們。

　　“走進(jìn)內(nèi)地市場(chǎng)，我們首先要拿出尊重和學(xué)習(xí)的態(tài)度來。”何君堯笑稱，自己現(xiàn)在正在努力練習(xí)普通話，出庭都用普通話陳述?！半m然在廣東省內(nèi)講廣東話也是可以的，但是從國家層面的標(biāo)準(zhǔn)來看，還是使用普通話居多。多講就會(huì)越來越流暢，我們也要向國家標(biāo)準(zhǔn)看齊?！?/p>

　　（記者 李心迪）